Hotel Amts-Apotheke

Hotel an einer stark befahrenen Straße in einer nicht angenehmen Gegend. Altstadt von Limburg fussläufig in wenigen Minuten erreichbar. Günstiges Parkhaus um die Ecke, hier nur Bargeldzahlung möglich. Flure im Hotel leicht muffig, Zimmer nicht. Pizzeria im Haus, das Essen hat mich nicht überzeugt Frühstück kam ohne frische Zutaten aus, alles Discounter Ware, lieblos angerichtet Positiv ist der Verzicht auf jegliche Plastikverpackungen. Zimmer sehr sauber. Leider keine Garderobe und keine Haken zur Aufbewahrung der Jacken. Preis/ Leistung passt für mich nicht, das kann auch die Freundlichkeit der Mitarbeiter nicht wettmachen.

De passage pour une nuit à Limburg, nous avons choisi cet hôtel sur base d'avis plutôt positifs. Après avoir laissé notre voiture au parking Mitte, à moins de 100 m et bon marché (6 EUR de 15 à 13h le lendemain), nous avons été un peu dérouté car l'entrée de l'hôtel est celle du restaurant. Et en milieu d'après-midi, c'était un peu froid et vide. Par contre, nous avons découvert une très grande chambre, décorée romantico-rennaissance-limite Kitch, très très propre et bien aménagée. Avec une grande salle de bain et surtout une large douche à l'italienne magnifique. Le lit king-size avait une literie excellente, nous avons très bien dormi. Il manquait juste un frigo... La chambre donnait sur la rue (qui est moche) et était très lumineuse : petite fenêtres sur l'avant et, comme on était sous les toits, 3 grandes lucarnes avec ouverture et stores télécommandés. Très agréable. Le petit déjeuner était correct mais pas énormément de choix mais frais. On sentait que les quantités étaient limitées probablement vu que nous étions hors saison. Par contre, personnel extrêmement sympathique. Et bien sûr, si la rue de l'hôtel n'est pas terrible, le centre historique est à moins de 100 m et permet donc de découvrir ce joli centre à pied. Bref, je recommande !!!

Die Zimmer sind schön gross und bieten viel Raum zum Einräumen. Die Dekoration ist ein bisschen kitschig. Es ist aber alles sauber und funktioniert. Die eine Seite der Zimmer geht auf eine eher stark befahrene Strasse. Die andere Seite ist sehr ruhig. Die Aussicht ist allerdings nicht so schön. Das Frühstück war nicht so schön und der Raum war dunkel. Allerdings war die Bedienung nett.