O que fazer em Huairen

Yingxian Wooden Pagoda

A área cénica da Pagode de Madeira do Condado de Ying tem como núcleo a Pagode Sakyamuni do Templo de Fogong, uma pagode de vários pisos em estrutura puramente de madeira, cuja construção foi iniciada no segundo ano do período Qingning da Dinastia Liao (1056) e posteriormente ampliada e concluída durante o período Mingchang da Dinastia Jin, sendo a pagode de madeira mais antiga existente na China. A pagode apresenta cinco pisos exteriores, com pisos ocultos intercalados entre cada nível, totalizando na realidade nove pisos, com uma altura total de cerca de 67 metros. Exceto pela base de pedra do primeiro piso, o corpo da pagode é inteiramente construído em madeira, utilizando a tradicional técnica de encaixe macho-fêmea (sunmao), empregando mais de 50 tipos de consolas (dougong) em toda a estrutura, com um design engenhoso. Ao longo de mais de novecentos anos, a pagode resistiu a vários grandes terramotos e a bombardeamentos de artilharia da era moderna, permanecendo de pé até hoje. Devido à necessidade de preservação do património cultural, os visitantes só podem visitar o primeiro piso no interior da torre. O primeiro piso tem uma porta a norte e outra a sul; no centro da câmara interior encontra-se uma estátua sentada de Sakyamuni com cerca de 10 metros de altura, de semblante solene e expressão majestosa. Levantando os olhos, pode ver-se o belo teto artesoado; nas paredes da câmara interior estão pintadas seis imagens de Budas Tathagata, e nas paredes de ambos os lados da abertura da porta estão pintados murais de estilo Liao com divindades Vajra, discípulos e oferentes, de cores vivas e figuras realistas. Sob os beirais de cada andar da pagode de madeira estão penduradas várias placas de épocas dinásticas, das quais duas, escritas pela mão de imperadores da dinastia Ming, se destacam particularmente. Sob o beiral do lado sul do quinto andar encontra-se a placa "峻极神工" (Obra Divina de Excelência Suprema), inscrita pelo imperador Chengzu Zhu Di, que a escreveu quando subiu à pagode durante a sua campanha militar de expedição ao norte no período Yongle; sob o beiral do lado sul do quarto andar encontra-se a placa "天下奇观" (Maravilha do Mundo), inscrita pelo imperador Wuzong Zhu Houzhao, que a escreveu quando subiu à pagode para banquete e homenagear os seus ministros após a grande vitória de Yingzhou no período Zhengde. Estas placas são tanto obras-primas de caligrafia como registos do encontro entre a pagode e figuras históricas, constituindo, juntamente com o próprio edifício, uma paisagem cultural de grande identidade do local turístico.

Yungang Grottoes

As Grutas de Yungang estão localizadas no sopé sul da Montanha Wuzhou, cerca de 16 quilômetros a oeste da cidade de Datong, na margem norte do Rio Wuzhou. Sua construção começou durante a era da Dinastia Wei do Norte, quando a capital era Pingcheng (atual Datong). Diferente das Grutas de Longmen em Luoyang, que foram esculpidas posteriormente, as Grutas de Yungang não apenas apresentam o estilo artístico tradicional chinês, mas também incorporam características artísticas da antiga Índia, das regiões ocidentais e de várias etnias da planície central. Um exemplo representativo é a estátua sentada de Sakyamuni, com 13,75 metros de altura, na Caverna 20 (Caverna do Buda Branco). Esta estátua, exposta ao ar livre, está bem preservada da cintura para cima: seu rosto é semicircular, com olhos profundos, nariz alto, olhos grandes e lábios finos, mantendo as características faciais típicas das minorias étnicas das regiões ocidentais e dos indianos. Em contraste, os grandes budas das Grutas de Longmen já se assemelham mais à aparência dos eruditos da Dinastia do Sul. Além disso, as linhas das vestes da estátua de Sakyamuni em Yungang não são tão suaves quanto as de Longmen, refletindo a precisão característica da arte inicial da Dinastia Wei do Norte. As Grutas de Yungang são divididas em uma área paisagística e um complexo de grutas. Todo o complexo de grutas é naturalmente dividido em três seções - leste, central e oeste - de acordo com a topografia da montanha. Atualmente, cerca de 40 grutas estão abertas ao público. A rota tradicional de visitação começa na Gruta 1, na parte leste, e segue em direção ao oeste até a Gruta 45. Se o tempo de visita for de aproximadamente duas horas, geralmente os destaques incluem as Grutas 5 e 6, o Grupo Wuhua (Grutas 9-13) e as Cinco Grutas de Tan Yao (Grutas 16-20).

Huayan Temple

O Templo Huayan foi construído originalmente no 7º ano do reinado Chongxi da Dinastia Liao (1038). O templo está orientado para o leste e possui mais de 30 estruturas individuais, incluindo o Portão Principal, o Salão Puguangming, o Salão Principal (Daxiong Baodian), o Salão Bojiajiaozang e a Pagoda Huayan, dispostas ao longo de dois eixos principais norte e sul. Com um layout rigoroso e escala grandiosa, o complexo ocupa uma área de 66.000 metros quadrados, sendo um dos conjuntos arquitetônicos de templos da Dinastia Liao e Jin mais antigos e bem preservados da China. Em março de 1961, foi declarado uma das primeiras Unidades de Proteção de Relíquias Culturais de Nível Nacional e, em abril de 2014, foi classificado como um Atração Turística Nacional AAAA. Este majestoso templo budista, que floresceu durante as dinastias Liao e Jin como um importante centro religioso no norte, é um verdadeiro museu de arte desses períodos. Suas estruturas, estátuas, armários de parede, afrescos, tetos planos e caixotões apresentam uma história milenar, escala grandiosa e técnica excepcional. O salão principal, Daxiong Baodian, com nove seções e uma área de 1.559 m², é um exemplar icônico da arquitetura budista da era Liao-Jin. O Pavilhão Bojia Jiaozang, aclamado pelo renomado arquiteto Liang Sicheng como "uma obra-prima única no país", abriga 29 estátuas coloridas da dinastia Liao, sendo o Bodhisattva de Mãos Juntas e Sorriso Sutil uma de suas peças mais emblemáticas. O antigo Templo Huayan de Datong representa um tesouro histórico, a essência do patrimônio cultural e a cristalização da herança chinesa. Ele oferece insights valiosos sobre o intercâmbio multicultural na história, além de ser uma fonte primordial para estudos de arquitetura antiga, escultura e história budista, portando imenso valor histórico, artístico, científico, cultural e social.

Datong Ancient City

A cidade antiga de Datong é o núcleo histórico da cidade de Datong, na província de Shanxi. Este local foi outrora a capital Pingcheng da dinastia Wei do Norte, a capital secundária ocidental das dinastias Liao e Jin, e posteriormente uma importante fortaleza fronteiriça durante a dinastia Ming, sendo historicamente conhecido como a "Chave do Norte". Ao longo dos mais de dois mil anos de história da cidade, apesar das mudanças dinásticas, a localização da cidade permaneceu praticamente inalterada, mantendo até hoje o padrão de ruas em tabuleiro de xadrez centrado no edifício Sipailou. O projeto de conservação e restauro da cidade antiga, iniciado em 2008, permitiu a reconstrução das muralhas em todos os lados e a ligação do fosso defensivo, com edifícios antigos e ruas históricas sendo gradualmente recuperados, sobrepondo a atmosfera da antiga capital com a vida moderna dentro da mesma cidade quadriculada. O conteúdo digno de atenção na cidade antiga é extremamente denso: no Templo Huayan, entre os edifícios das dinastias Liao e Jin, a estátua da bodhisattva Liao de "mãos unidas e dentes à mostra", com sua graciosa postura, é conhecida como a "Vénus do Oriente"; o Templo Shanhua é um complexo arquitetónico de madeira das dinastias Liao e Jin perfeitamente preservado; o Muro dos Nove Dragões era originalmente um biombo de vidrado em frente ao Palácio do Príncipe Dai da dinastia Ming, o palácio já foi destruído pela guerra, mas este biombo com nove dragões sinuosos e coloridos sobreviveu até hoje, sendo mais antigo e maior do que os Muros dos Nove Dragões da Cidade Proibida e do Parque Beihai em Pequim. Subindo às muralhas da cidade restauradas segundo as normas da dinastia Ming, pode-se avistar a praça quadriculada onde quatro avenidas se cruzam e os telhados alinhados da cidade; ao entardecer, esperar o pôr-do-sol nas muralhas e, à noite, ver as luzes delineando os contornos das muralhas e torres de vigia é um momento particularmente comovente do dia na cidade antiga. Recomenda-se que a visita seja feita principalmente a pé: as atrações dentro das muralhas estão próximas umas das outras, e locais como o Templo Huayan, o Templo Shanhua, o Muro dos Nove Dragões e a Torre do Tambor podem ser percorridos num único itinerário. Se cansar, pode desviar-se para a área da Rua Leste da Torre do Tambor, onde se concentram lojas tradicionais e de snacks, ideais para uma pausa. A cidade antiga é bastante extensa, por isso reserve mais de meio dia e calce sapatos confortáveis para poder apreciar com tranquilidade as camadas de história desta antiga capital.

Jingtu Temple

O Templo da Terra Pura está localizado no canto nordeste do Condado de Ying, também conhecido comoTemplo do NorteFoi construído no segundo ano do reinado de Jintian Hui (1124). O salão principal é o Daxiong Baodian, reconstruído no vigésimo quarto ano do reinado de Dading (1184). O templo originalmente tinha um portão de montanha,Stupa,Salão do Rei Celestial, Torre do Sino e do Tamborsalas laterais, salão principal, salão traseiro,Pavilhão dos Sutrasetc. Agora, restam apenasSalão do Grande Herói. Salão do Grande HeróiSendo o salão principal do templo, foi construído no 24º ano do reinado de Dading da Dinastia Jin. Sua planta é ligeiramente quadrada, com suportes de madeira espaçados, ainda revelando características arquitetônicas da era Jin. O telhado de estilo hip com beirais simples é coberto por telhas tubulares e planas, com bordas adornadas por azulejos verdes vidrados. A estrutura é majestosa e impressionante. O teto abobadado no interior do salão é adornado com dragões dourados entrelaçados em todas as direções, apresentando um design bonito e uma composição refinada, sendo um material físico valioso para o estudo da arquitetura da Dinastia Jin. Os afrescos nas quatro paredes do salão, iniciados durante a Dinastia Qing, retratam principalmente os feitos budistas de Sakyamuni e vários bodhisattvas.

Shanhua Temple

O Templo Shanhua, vulgarmente conhecido como "Templo do Sul", está situado no canto sul da antiga cidade de Datong. O templo foi originalmente construído durante o período Kaiyuan da Dinastia Tang, inicialmente chamado Templo Kaiyuan. Durante a Dinastia Jin Posterior, foi renomeado para Templo Dapu'en. No final da Dinastia Liao, foi destruído pela guerra, mas foi reconstruído no mesmo local durante a Dinastia Jin. Na Dinastia Ming, recebeu o nome de Templo Shanhua, que permanece até hoje. O portão da montanha, o Salão dos Três Santos, o Salão Principal e o Pavilhão Puxian são todas estruturas originais das Dinastias Liao e Jin, constituindo um dos conjuntos arquitetónicos de templos Liao e Jin mais bem preservados na China. Os edifícios estão dispostos ao longo do eixo central, elevando-se gradualmente de sul para norte, mantendo ainda traços do estilo arquitetónico da Dinastia Tang. Diferente da maioria dos templos, aqui o portão da montanha e o Salão dos Reis Celestiais estão combinados num único edifício: o portão da dinastia Jin, com cinco vãos, abriga as estátuas dos Quatro Reis Celestiais da dinastia Ming, visíveis logo à entrada, impondo uma aura de majestade. O Salão dos Três Sagrados no centro, também uma construção da era Jin, destaca-se pelos enormes e ornamentados suportes inclinados sob os beirais, que se projetam em camadas como flores desabrochando. No interior, estão as estátuas originais da dinastia Jin dos "Três Sagrados do Avatamsaka": Vairocana ao centro, ladeado pelos bodhisattvas Manjushri e Samantabhadra, todos com formas robustas e expressões serenas. O Salão Principal, situado no alto pódio no extremo norte, é o edifício central do templo, construído durante a dinastia Liao e renovado na dinastia Jin. O altar budista abriga os Cinco Budas da Sabedoria, dispostos de leste a oeste: Akshobhya a leste, Ratnasambhava a sul, Vairocana ao centro, Amitabha a oeste e Amoghasiddhi a norte, todos esculturas originais da era Liao com repinturas da era Jin. Nas plataformas de tijolo das paredes leste e oeste, erguem-se vinte e quatro estátuas coloridas dos Deuses Celestiais, doze de cada lado, consideradas obras-primas da escultura Jin—algumas com armaduras e armas, de expressão feroz, outras com trajes oficiais e faixas esvoaçantes, destacando-se a benevolente e serena Lakshmi, que atrai particular atenção. As paredes oeste e sul do salão preservam ainda murais de histórias budistas pintados durante o reinado de Kangxi da dinastia Qing. Antes de entrar no templo, vale a pena admirar o Muro dos Cinco Dragões em vidrado em frente ao portão da montanha. É uma relíquia do período Wanli da dinastia Ming, originalmente um biombo do Templo Xingguo ao sul da cidade, transferido para este local na década de 1980; no muro, cinco dragões majestosos agitam-se entre ondas e nuvens turbulentas, com um "dragão central" no meio segurando uma pérola de fogo, com a cabeça virada para a frente, alinhado com o portão do templo antigo. Durante a visita, destaque para os arcos inclinados do Salão dos Três Sagrados e as esculturas coloridas das dinastias Liao e Jin no salão principal. A luz no interior do antigo salão não é muito forte, mas ao diminuir o ritmo e observar atentamente as expressões e os drapeados das estátuas, pode-se apreciar melhor o sabor destas relíquias das dinastias Liao e Jin.

Faxi Temple

Dai Wang Fu·Daming Baixi Garden

O Palácio do Príncipe Dai · Jardim dos Cem Espetáculos da Grande Ming está localizado no canto nordeste da antiga cidade de Datong. Foi a residência construída por Zhu Gui, o décimo terceiro filho de Zhu Yuanzhang, o Imperador Hongwu da dinastia Ming, após ser nomeado Príncipe Dai e estabelecer seu feudo em Datong. Devido à sua grandiosa estrutura, que imitava o palácio imperial de Nanjing, era conhecido como o "Pequeno Palácio Imperial do Norte da Grande Muralha". O palácio foi construído inicialmente no 25º ano do reinado de Hongwu (1392), sobre as antigas fundações da Academia Imperial de Xijing do período Liao e Jin. O eixo central, de sul a norte, incluía o Portão Yu, o Portão Duanli, o Portão Chengyun, o Salão Chengyun, o Portão Chongxin, o Salão Cunxin, o Palácio Changchun e o Portão Guangzhi, com a corte na frente e os aposentos atrás, além do templo a leste e do altar a oeste, seguindo o sistema da capital de "Templo Ancestral à Esquerda e Altar dos Deuses da Terra à Direita". Mais de dez príncipes Dai viveram e governaram aqui. No final da dinastia Ming, o palácio foi destruído pela guerra, restando apenas o Muro dos Nove Dragões em frente ao palácio. Os edifícios que vemos hoje foram reconstruídos no local original, recriando a grandiosidade deste palácio fronteiriço. Durante o dia, este é um "Jardim das Cem Artes" aberto: pequenos espetáculos teatrais são apresentados em ciclo nos diversos pátios, com figuras vestidas em trajes da dinastia Ming, como guardas imperiais e cortesãos, que desfilam e interagem com os visitantes; técnicas folclóricas como teatro de sombras, marionetes, magia antiga, acrobacias e dança Nuo são exibidas alternadamente. A performance interior "O Destino do Império" utiliza projeções em cortinas de gaze e um teto de laser para criar um espaço imersivo de luzes em movimento. À noite, a cena transforma-se: o espetáculo itinerante em cenário real "Datong Universal" guia o público através dos salões e corredores, recriando a grandiosidade da fronteira Ming e o cenário de nações tributárias; o Festival das Mil Luzes ilumina a mansão, com técnicas pirotécnicas do património imaterial como a fundição de ferro e jarros de fogo, culminando no espetáculo de chamas do palácio. Durante a visita, pode reservar o momento alto para a noite: durante o dia, aprecie a arquitetura e encontre espetáculos dispersos pelos pátios; à noite, mergulhe na narrativa; os edifícios e corredores iluminados são especialmente fotogénicos; o antigo Muro dos Nove Dragões, que ficava em frente à mansão, ainda se ergue nas proximidades e pode ser visitado a caminho.

Nine-Dragon Wall

O Muro dos Nove Dragões era originalmente um biombo em frente ao palácio do Príncipe Dai Zhu Gui no início da dinastia Ming, e é um dos três famosos muros existentes.Muro dos Nove DragõesEntre eles, este é um dos mais antigos e artisticamente encantadores. A estrutura desta parede é inteiramente construída com peças de vidro colorido em tons de amarelo, verde, azul, roxo, preto e branco. A parede é composta por três partes: a base é um pedestal Xumizuo, o meio é o corpo da parede e a parte superior é o telhado. As extremidades leste e oeste apresentam padrões do sol nascente e da lua cheia, respectivamente, acompanhados por desenhos de penhascos, mar e nuvens. O pedestal Xumizuo é adornado com duas camadas de animais em vidro: a primeira camada inclui qilin, leões, tigres, veados e cavalos alados, enquanto a segunda camada apresenta pequenos dragões em movimento. Esses animais em vidro são representados em diversas poses, extremamente realistas. Acima do corpo da parede, há 62 conjuntos de dougong (suportes de madeira) em vidro que sustentam o telhado de telhas de vidro. O telhado possui uma única cumeeira com cinco cristas, onde os lados da crista principal são decorados com flores de pétalas multicamadas em alto-relevo e dragões em movimento. O topo da crista é adornado com qiangshou (animais mitológicos), shishou (bestas da crista) e longshou (dragões), enquanto as extremidades são decoradas com chiwen (criaturas mitológicas) esculpidas com grande detalhamento.

Jinhuagong National Mine Park

O Parque Nacional da Mina de Jinhua Gong está localizado a cerca de 13 km a oeste de Datong, separado apenas por um rio do Patrimônio Mundial da UNESCO, as Grutas de Yungang. Em 2000, foi desenvolvido aqui o "PoçoO projeto "Passeio de Exploração" tornou-se um dos primeiros pontos de demonstração de turismo industrial do país. O parque integra a proteção de sítios industriais, renovação ambiental, recuperação ecológica e construção de minas verdes, sendo um novo tipo de parque de lazer e turismo, além de um parque criativo de cultura mineira que preserva a memória completa da indústria moderna para o mundo. As principais atrações do parque incluem o Museu do Carvão de Datong e o passeio subterrâneo na mina de carvão. O Museu do Carvão de Datong no parque é um grande museu geológico e mineiro que combina características científicas, educacionais, visuais e divertidas. O tesouro do museu é um tronco fossilizado que se transformou em carvão, totalmente preto com veias claramente visíveis, onde ainda é possível distinguir as escamas e veias da planta original. Os visitantes também podem participar do passeio subterrâneo na mina de carvão, conhecendo de forma realista a história da formação do carvão há 140 milhões de anos, no período Jurássico, e vivenciando a evolução histórica da mineração, desde os métodos primitivos até os modernos, sentindo na pele a vida dos trabalhadores nas minas. Antes de descer à mina, os visitantes precisam vestir o uniforme de trabalho e colocar o capacete de segurança. Quando houver cerca de cinco pessoas, um guia especializado do parque as acompanhará na descida.