O que fazer em Condado de Xishui

Hubei Mount Sanjiao Tourism and Resort Area

O Parque Florestal Nacional de Sanjiaoshan no Condado de Xishui está localizado no sopé sul da cordilheira Dabie, sendo o pico mais alto entre Xishui e Qichun. A área cênica possui paisagens deslumbrantes e densas florestas, funcionando como um verdadeiro "bar de oxigênio" natural. Dentro do parque, há tanto sítios revolucionários quanto antigas fortalezas históricas, mas predominam as paisagens naturais puras e intocadas. Ao olhar ao redor, vê-se um mar de árvores verdejantes e formações rochosas peculiares em todos os cantos, tornando-o particularmente adequado para moradores urbanos que buscam férias relaxantes. Além disso, Sanjiaoshan possui rico patrimônio cultural. Segundo lendas locais, figuras históricas como Li Bai, Du Fu, Su Dongpo, Ouyang Xiu, Li Shizhen e Wu Cheng'en teriam visitado o local. O Templo Zen Ziyun, situado ao pé da montanha Sanjiaoshan, foi construído durante a Dinastia Tang e hoje mantém intensa atividade religiosa. Para quem dispõe de tempo, os hotéis de resort na área cênica oferecem a oportunidade perfeita para passar alguns dias desfrutando da tranquilidade longe do barulho da cidade.

Yellow Crane Tower

A Torre do Grou Amarelo (Yellow Crane Tower) está localizada no pico da Montanha She, na margem sul do Rio Yangtze, em Wuchang, Wuhan, província de Hubei. Construída inicialmente no segundo ano do reinado Huangwu do Reino Wu durante o Período dos Três Reinos (ano 223 d.C.), foi reconstruída e destruída várias vezes ao longo das dinastias. A torre que vemos hoje foi reconstruída em 1985. Classificada como atração turística 5A nacional, a Torre do Grou Amarelo é conhecida como "Paisagem Incomparável do Mundo" e "Primeira Torre entre os Rios e Montanhas do Mundo", sendo um dos marcos urbanos de Wuhan. O famoso poema do poeta da Dinastia Tang, Cui Hao, diz: "O antigo imortal montou o grou amarelo e partiu, restando apenas...Torre do Grou AmareloFicou famoso pelos versos do poema e grandes poetas como Li Bai deixaram suas obras sobre a Torre da Garça Amarela. Ao subir na torre e olhar para o horizonte, é possível avistar o majestoso Rio Yangtze e a paisagem das três cidades de Wuhan. O parque possui três entradas: Portão Leste, Portão Sul e Portão Oeste. O Portão Leste está localizado próximo à Praça Shouyi, com um estacionamento dedicado, facilitando o estacionamento. O Portão Sul fica na rampa de acesso da Ponte Yangtze no lado de Wuchang, com uma parada de ônibus exclusiva, oferecendo conveniência no transporte público. O Portão Oeste está situado na Ponte Yangtze, ideal para visitantes que desejam explorar a ponte a pé ou acessá-la a partir da Rua Hubu. A Torre da Garça Amarela está localizada na margem sul do rio Yangtze em Wuhan e é a principal atração do parque, sendo que o ingresso é único para o parque e a torre. A Torre da Garça Amarela, juntamente com a Torre Yueyang e o Pavilhão Tengwang, são conhecidas como as "Três Grandes Torres do Sul do Yangtze". A Torre da Garça Amarela fica no topo da Montanha da Serpente, com cinco andares e mais de 50 metros de altura. Suas 72 colunas erguem-se do chão, e seus 60 cantos curvados se estendem para o céu, lembrando uma garça amarela em voo. Cada andar da torre exibe grandes murais e artefatos culturais. No exterior, há esculturas de bronze de garças amarelas, a Pagoda Shengxiang, portões tradicionais e pavilhões auxiliares. A torre é coberta por mais de 100 mil telhas amarelas esmaltadas, que brilham intensamente sob o céu azul e as nuvens brancas. De fevereiro a março é a época de floração das violetas chinesas. Na área norte da montanha, próximo à pista de carrinhos elétricos, vastos campos de violetas chinesas florescem, transformando-se de pequenos pontos discretos em um deslumbrante oceano roxo. Na região oeste, ao longo do caminho entre os pavilhões norte e sul até os terraços norte e sul, e da Torre Baiyun no cume até o arco memorial da primavera, as delicadas cerejeiras-de-flor pendentes sorriem para o vento leste, com floração entre março e abril. Dentro do Jardim Lagerstroemia e ao longo do caminho da Praça Yue Fei até o arco do portão leste, a neve-de-março branca desabrocha furiosamente todo mês de março, como a primeira nevasca do inverno...

Mount Huangshan Scenic Area

A área panorâmica de Huangshan está situada no território da vila de Tangkou, distrito de Huangshan, cidade de Huangshan. Desde os tempos antigos, o Huangshan é uma das montanhas mais famosas da China, e os pinheiros exóticos, as rochas estranhas, o mar de nuvens e as fontes termais são conhecidos como as "quatro maravilhas" do Huangshan. Além disso, a geada, a paisagem nevada e o nascer do sol são também fenómenos que os visitantes não perdem, e os antigos diziam: "Depois de voltar das Cinco Montanhas Sagradas, não se olha para outras montanhas; depois de voltar do Huangshan, não se olha para as Cinco Montanhas Sagradas." A área cénica está dividida em Portão Sul, Portão Oeste e Portão Norte. A grande maioria dos turistas entra e sai pelo Portão Sul, que por sua vez tem duas entradas e saídas, a da montanha frontal e a da montanha traseira, ambas próximas da vila de Tangkou, situada no sopé da montanha. A vila tornou-se também um ponto de trânsito para visitar o Huangshan, e muitos turistas chegam aqui com antecedência para pernoitar. Da vila de Tangkou até à entrada da área cénica é necessário apanhar o autocarro da Nova Linha Nacional do Huangshan, que faz paragens no portão da montanha frontal (Templo Ciguang), no portão da montanha traseira (Templo Yungu) e na área cénica do Huangshan - Termas. A visita à área panorâmica divide-se principalmente em dois percursos de subida: a Montanha da Frente e a Montanha de Trás, ambos conducentes a um dos picos principais, o Pico Guangming. No lado oposto do Pico Guangming existe ainda um circuito circular — o Grande Desfiladeiro do Mar Ocidental. Frente da montanha A Montanha da Frente refere-se ao percurso de escalada desde o Pavilhão Ciguang até ao Pavilhão Yuping no cume (pode-se apanhar o teleférico Yuping diretamente), bem como à zona do Pico Lianhua e do Pico Tiandu na área panorâmica de Huangshan no topo da montanha. A paisagem da Montanha da Frente é grandiosa, sendo muito adequada para apreciar panoramicamente a partir do teleférico. O Pico Lianhua da área panorâmica de Huangshan e o outro pico principal, o Pico Tiandu, encontram-se ambos aqui (os dois picos abrem alternadamente), além de pontos clássicos como o Pinheiro de Boas-Vindas, o Pico Jiulong - Dorso de Carpa, a Escada das Cem Passadas, a Fenda de Um Fio de Céu e o Mar do Céu. Traseira da montanha A Montanha de Trás refere-se ao percurso de escalada desde o Templo Yungu até ao Pico Bai'e (pode-se apanhar o teleférico Yungu de Huangshan diretamente), bem como à zona do cume atrás do Pico Bai'e, incluindo o Pico Shixin, o Pico Shizi da área panorâmica de Huangshan e o Pavilhão Paiyun do Grande Desfiladeiro do Mar Ocidental. A paisagem da Montanha de Trás é maioritariamente composta por vistas montanhosas delicadas, adequadas para apreciar a pé ao longo do caminho. A Pedra Voadora e o Macaco a Observar o Mar encontram-se aqui. Grande Desfiladeiro do Mar Ocidental O Grande Desfiladeiro do Mar Ocidental foi oficialmente aberto ao público em 2000. O desfiladeiro é profundo e a paisagem é extremamente majestosa, sendo considerado o verdadeiro local onde se concentram as melhores vistas de Huangshan. Pode-se entrar no Grande Desfiladeiro do Mar Ocidental pelo Pavilhão Paiyun, situado na zona do cume da Montanha de Trás, e após percorrer um circuito dentro do desfiladeiro, regressa-se ao Mar do Céu, junto ao pico principal. A descida a pé desde o Pavilhão Paiyun do Grande Desfiladeiro do Mar Ocidental até ao fundo do vale demora cerca de 2 horas, após o que se pode apanhar o teleférico até ao Mar do Céu. Recomendação de itinerário A forma habitual de visitar o Monte Huang é numa excursão de dois dias, com o itinerário dividido entre subir pela Montanha da Frente e descer pela Montanha de Trás (Montanha da Frente - Grande Desfiladeiro do Mar Ocidental - Montanha de Trás) ou subir pela Montanha de Trás e descer pela Montanha da Frente (Montanha de Trás - Grande Desfiladeiro do Mar Ocidental - Montanha da Frente). Subir pela Montanha da Frente e descer pela Montanha de Trás é adequado para quem sobe de teleférico e desce a pé, o que é relaxante e permite não perder as paisagens requintadas da segunda metade do percurso; no entanto, como a rota essencial do Grande Desfiladeiro do Mar Ocidental vai do Pavilhão Paiyun até ao Mar do Céu, é necessário percorrer um troço em sentido inverso. Mesmo com apenas um dia, é possível visitar o Monte Huang, mas o itinerário será apertado. Recomenda-se subir pela encosta posterior e descer pela encosta frontal, utilizando o teleférico em ambos os trajetos, e optar por não escalar o pico principal da encosta frontal (Área Cénica do Monte Huang - Pico Lótus/Pico Tiandu) ou por não visitar o Grande Desfiladeiro do Mar Ocidental. Opções de alojamento No cume existem vários locais de alojamento, concentrados basicamente em várias zonas como o Mar do Céu do Pico Guangming, o Pavilhão Paiyun do Grande Desfiladeiro do Mar Ocidental, o Pico Bai'e e o Mar do Norte. O Mar do Céu do Pico Guangming é um bom local para ver o nascer do sol, sendo também adequado para guardar a bagagem enquanto se visita o Grande Desfiladeiro do Mar Ocidental. O Pico Bai'e é a estação superior do teleférico Yungu de Huangshan da Montanha de Trás; para quem entra na área panorâmica pela Montanha de Trás à tarde, é mais conveniente alojar-se aqui.

hong feng gu wen quan xiao zhen

Hubei Provincial Museum

O Museu Provincial de Hubei tem dez tesouros principais da coleção, incluindo os desenterrados em "Tumba do Marquês Yi de Zeng” do Museu Provincial de Hubei — os sinos de Zeng Houyi; a espada de Goujian, rei de Yue, uma obra-prima da era das armas brancas; o fóssil de crânio humano de Yunxian, com cerca de 1 milhão de anos; e uma peça preciosa entre as porcelanas azuis e brancas da dinastia Yuan: o vaso meiping com as "Quatro Preferências". As exposições permanentes do museu apresentam ainda características marcantes da antiga cultura de Chu e da antiga civilização do Yangtzé. O Museu Provincial de Hubei é composto pelo Pavilhão de Exposições Gerais,Pavilhão da Cultura Chu,Pavilhão dos SinosÉ constituído por vários edifícios de estilo antigo, cujo layout reflete o formato de disposição arquitetónica em plataformas elevadas do antigo Estado de Chu, caracterizado por "uma plataforma, um salão" e "múltiplas plataformas formando conjuntos". 1978年出土于“Tumba do Marquês Yi de Zeng” do Museu Provincial de Hubei — os sinos de Zeng Houyi, com uma ampla tessitura, cuja descoberta reescreveu a história da música mundial; a espada de Goujian, rei de Yue, uma obra-prima da era das armas brancas, ainda hoje extremamente afiada, e ao seu lado está exposta a lança de Fuchai, rei de Wu; o fóssil de crânio humano de Yunxian, cuja idade geológica remonta a cerca de 1 milhão de anos, anterior ao fóssil de crânio do Homem de Pequim; e o vaso meiping de porcelana azul e branca Yuan com as "Quatro Preferências", uma peça extremamente rara entre as porcelanas azuis e brancas da dinastia Yuan. Hubei situa-se no curso médio do rio Yangtzé e, nos períodos das Primaveras e Outonos e dos Reinos Combatentes, fazia parte do território do Reino de Chu. As exposições permanentes do Museu Provincial de Hubei mostram a antiga civilização do sul da China, diferente da civilização do rio Amarelo do norte. Atualmente, o museu dispõe de exposições permanentes como "Homem de Yunxian — os humanos antigos do curso médio do Yangtzé", "Qujialing — a cultura pré-histórica do curso médio do Yangtzé" e "Panlongcheng — a civilização do bronze do curso médio do Yangtzé", entre outras. Além de apreciar as relíquias culturais no Museu Provincial de Hubei, também pode assistir a espetáculos de sinos bianzhong. Na sala de espetáculos do museu, há apresentações de bianzhong de terça-feira a domingo, estando encerrado à segunda-feira.

Lushan National Park

A Área Cênica da Montanha Lushan está localizada às margens do Lago Poyang, na cidade de Jiujiang. Sua paisagem pode não ser tão espetacular quanto as das Cinco Montanhas Sagradas, mas é rica em herança cultural. Ao longo dos séculos, muitos literatos deixaram belos poemas elogiando Lushan, especialmente a famosa frase de Su Shi: "Não consigo ver o verdadeiro rosto de Lushan, porque estou dentro da própria montanha", que inspira grande fascínio. Hoje, a Área Cênica da Montanha Lushan é um destino turístico bem desenvolvido, atraindo muitos visitantes com suas paisagens verdejantes, cachoeiras, nascer do sol e as vilas modernas, todos ansiosos para descobrir a "verdadeira face de Lushan". Os turistas que visitam a Área Cênica da Montanha Lushan geralmente chegam primeiro a Jiujiang de ônibus e depois pegam um ônibus local, que para no portão principal da área cênica, onde os ingressos podem ser comprados antes de continuar até a cidade de Guling. Guling é o centro de turismo da Área Cênica da Montanha Lushan, onde os visitantes podem resolver questões de hospedagem, alimentação e compras. Também é o terminal principal dos ônibus turísticos de Lushan, tornando conveniente a partida para os diversos pontos turísticos a pé ou de ônibus. As principais atrações da Área Cênica da Montanha Lushan estão concentradas nos lados noroeste e sudeste da montanha, e geralmente são necessários dois ou três dias para explorá-las, embora seja possível visitar algumas das principais atrações em um único dia para quem tem pouco tempo. A rota oeste reúne os destaques de Lushan, como o Lago Ruqin com suas águas cristalinas, o Caminho das Flores (local de filmagem de "Romance em Lushan") e o Vale Jinxiu. Esta área tem atrações próximas umas das outras, exigindo menos tempo e esforço, sendo uma ótima opção para um passeio de um dia. Já a rota leste possui atrações mais distantes entre si, mas impressionantes pela grandiosidade, incluindo o Pico Hanyang, o Pico Wulao, a Cachoeira Sandiequan, além de vilas históricas como Meilu e o local do Congresso de Lushan, que valem a visita, embora exijam mais energia. A exploração é feita principalmente a pé, mas há ônibus turísticos que conectam as principais atrações. Caminhar por toda a área pode ser cansativo, por isso recomenda-se combinar o uso do ônibus turístico com caminhadas. Dessa forma, você não precisa se preocupar em planejar o roteiro, basta seguir as rotas dos ônibus turísticos. Além disso, o Cinema Romance em Lushan, em Guling, exibe o filme "Romance em Lushan" (versão de 1980), permitindo que os espectadores sintam a nostalgia e o calor daquela época. Curiosamente, como este cinema exibe apenas este filme diariamente, ele detém um recorde no Guinness World Records.

Tengwang Pavilion Tourist Area

A área turística do Pavilhão Tengwang está localizada na margem leste do rio Ganjiang em Nanchang, tendo como núcleo o pavilhão principal que se ergue à beira do rio. O Pavilhão Tengwang foi construído originalmente no quarto ano da era Yonghui da Dinastia Tang (653 d.C.), pelo Príncipe Teng Li Yuanying, filho do Imperador Gaozu de Tang. Tornou-se imortalizado graças ao "Prefácio ao Pavilhão Tengwang" escrito por Wang Bo, e é conhecido como uma das "Três Grandes Torres do Sul do Yangtze", juntamente com a Torre do Grou Amarelo e a Torre Yueyang. Ao longo da história, foi destruído e reconstruído quase trinta vezes. A estrutura atual, concluída em 1989, é uma réplica em estilo Song, projetada com base nos esboços de reconstrução desenhados por Liang Sicheng. Com seus telhados de telhas verdes e múltiplos beirais, continua a ser um marco icónico de Nanchang. O Pavilhão Principal segue o conceito de "três andares visíveis, sete ocultos": exteriormente, apresenta-se como um pavilhão de três andares com varandas, mas no interior possui sete níveis, totalizando nove andares incluindo os dois patamares que simbolizam as muralhas da cidade antiga. Dos lados dos patamares, estendem-se corredores com telhas verdes para norte e sul, terminando nos pavilhões auxiliares "Yajiang" e "Yicui", formando com o pavilhão principal um contorno em forma de montanha. O lago artificial e a ponte coberta dos nove curvas aos pés do pavilhão acrescentam um toque paisagístico à imponente estrutura. Cada andar do pavilhão oferece atrações distintas. No primeiro piso, o vestíbulo exibe um relevo em mármore branco intitulado "O Vento Oportuno Leva ao Pavilhão Tengwang", que retrata a lenda de Wang Bo chegando ao pavilhão com o vento para escrever seu famoso prefácio. No segundo piso, um mural em rolo longo, "Retrato dos Talentosos", reúne figuras históricas de Jiangxi como Tao Yuanming, Ouyang Xiu, Wang Anshi e Tang Xianzu numa mesma cena. O terceiro piso apresenta o mural "Sonho de Linchuan", baseado na encenação de "O Pavilhão das Peônias" por Tang Xianzu no pavilhão. O quarto piso exibe "Paisagem dos Espíritos da Terra", reunindo montanhas e rios célebres de Jiangxi como Lushan, Sanqingshan, Longhushan e o lago Poyang. O quinto piso é o ponto alto da visita: no salão central, uma placa de cobre com o "Prefácio ao Pavilhão Tengwang" caligrafado por Su Dongping adorna o biombo, enquanto o salão leste mostra um modelo em escala do complexo. Passeando pelo corredor, tem-se uma vista panorâmica do rio Ganjiang e dos arranha-céus modernos na margem oposta. No topo, o salão oeste abriga um palco antigo com réplicas de instrumentos como carrilhões de sinos e pedras musicais, sob um teto ornamentado com caixotões em espiral. A placa dourada "Pavilhão Tengwang", escrita por Su Dongpo, pende majestosamente entre os beirais duplos. Ao descer do pavilhão principal, vale a pena explorar o parque: a praça em frente ao pavilhão, o grande portal em estilo Song, a rua antiga repleta de lojas de caligrafia, pinturas e antiguidades, e o pequeno jardim Fuchang, em estilo de jardim de Suzhou, com pontes e reflexos no lago, perfeito para desacelerar. Para sentir a atmosfera de "o pôr-do-sol voando com os pássaros solitários, as águas outonais fundindo-se com o céu infinito", o final da tarde é o momento ideal para subir ao pavilhão. O corredor do quinto andar oferece uma vista ampla, sendo o local perfeito para admirar o pôr-do-sol no rio Gan.

Hongcun Village

A área cénica de Hongcun é o expoente máximo das antigas aldeias de estilo Hui, gozando da reputação de "aldeia numa pintura chinesa". Quem a visita vem, por um lado, para ver a paisagem aquática criada pelo sistema hidráulico, cujos pontos essenciais são o Lago Sul e o Yue Zhao; por outro, para admirar as três esculturas de estilo Hui nos edifícios — escultura em tijolo, em pedra e em madeira —, tão delicadas como recortes de papel, fundindo harmoniosamente património humano e paisagem natural. A antiga aldeia foi fundada durante o período Shaoxing da Dinastia Song do Sul e, a partir do período Yongle da Dinastia Ming, desenvolveu-se gradualmente até adquirir a singular disposição em "forma de boi": as duas árvores centenárias à entrada da aldeia são os "chifres", as casas de estilo Hui das Dinastias Ming e Qing, alinhadas em fileiras cerradas, formam o "corpo", as quatro pontes sobre o ribeiro a oeste da aldeia são as "patas", o Yue Zhao é o "estômago", o Lago Sul é a "barriga" e os canais que correm diante de cada casa são os "intestinos". A visita pode começar pelo Lago Sul, a sul da aldeia. O Lago Sul é um lago artificial em forma de arco, escavado durante o período Wanli da Dinastia Ming, de superfície ampla, e a ponte pintada que o atravessa é o local onde Li Mubai, no filme "O Tigre e o Dragão", conduz o cavalo pela mão. Na margem norte do lago, a Academia do Lago Sul resultou da fusão de seis antigas escolas privadas ali existentes, apresentando uma disposição especialmente ampla. Seguindo para norte ao longo da margem norte do lago, pode visitar-se de passagem antigas residências como o Salão Jingde e a Antiga Residência de Wang Daxie (Salão Zhenqi). Continuando para norte chega-se ao Yue Zhao, no centro da aldeia, um tanque em forma de meia-lua escavado durante o período Yongle da Dinastia Ming, onde se refletem as construções de estilo Hui em redor, sendo um dos melhores locais da antiga aldeia para fotografar. No entanto, as margens do Yue Zhao estão permanentemente cheias de turistas, pelo que é preciso alguma paciência para captar uma imagem sem ninguém. No centro da margem norte do Yue Zhao ergue-se o Salão Lexu, também conhecido como Templo Ancestral da Família Wang, o único edifício da Dinastia Ming que subsiste na aldeia, de estilo mais sóbrio do que as construções da Dinastia Qing. A noroeste do Yue Zhao encontra-se ainda o Salão Jingxiu, construído na Dinastia Qing. Mais para norte pode visitar-se o Salão Chengzhi, residência do grande comerciante de sal do final da Dinastia Qing, Wang Dinggui. A casa dispõe de tudo — gabinete de estudo, cozinha, cavalariça, quarto dos guarda-costas, quarto dos criados —, incluindo até o "Pavilhão Paishan" para jogar mahjong, e possui no seu interior tanque e poço, de modo que a água se obtém sem sair de casa. As requintadas três esculturas de estilo Hui merecem uma observação atenta; algumas esculturas em madeira estão ainda revestidas de pó de ouro, num esplendor faustoso. Entre os restantes edifícios antigos dignos de visita na aldeia contam-se o Salão Deyi, o Salão Shuren e a Residência Taoyuan.

Qingchuan Pavilion

O Pavilhão Qingchuan situa-se no Rochedo Yugong, na encosta oriental da Colina da Tartaruga, em Hanyang, com o rio Han a norte e o rio Yangtzé a leste, defrontando-se com o Pavilhão da Cegonha Amarela, em Wuchang, na margem oposta. O nome do pavilhão deriva do verso do poeta da dinastia Tang Cui Hao, "as árvores de Hanyang bem visíveis sob o céu claro", e a sua construção foi promovida por Fan Zhizhen, prefeito de Hanyang da dinastia Ming, tendo sido erguido durante o reinado do imperador Jiajing dos Ming, há mais de quatrocentos anos. Ao longo da história, o Pavilhão Qingchuan foi destruído e reconstruído sucessivas vezes, num total de seis a sete, tendo a última destruição sido causada por um vendaval; o edifício atual foi reconstruído na década de 1980 segundo o modelo do período Guangxu da dinastia Qing. O Pavilhão Qingchuan é conhecido como "paisagem excelsa das Três Chu" e "grandiosa vista de todos os tempos", e, em eco com o Pavilhão da Cegonha Amarela na margem oposta, destaca-se de forma singular ao longo do rio Yangtzé. A área cénica é composta por três edifícios principais — o Pavilhão Qingchuan, o Palácio de Yu e Ji e a Passagem de Tiemen —, bem como por construções anexas como o antigo arco honorífico, o Pavilhão Chubo, o Pavilhão Chaozong, o Pavilhão da Estela de Yu, a estela "Esplendor de Jingchu" e a galeria de estelas de poesia, constituindo um conjunto de edifícios antigos e de imitação de estilo antigo erguido junto ao rio. O Palácio de Yu e Ji foi originalmente construído durante o período Shaoxing da dinastia Song do Sul, com o nome original de Templo do Rei Yu; durante o período Tianqi da dinastia Ming, passou a prestar culto a Hou Ji e a outros sábios antigos, tendo então recebido a designação "Palácio de Yu e Ji", sendo um importante local de culto a Yu, o Grande, ao longo das dinastias na região de Wuhan. A Passagem de Tiemen foi construída originalmente no período dos Três Reinos, tendo sido desde sempre um local estratégico disputado pelos estrategas militares, e foi restaurada na década de noventa do século passado. Subir ao Pavilhão Qingchuan permite desfrutar da ampla vista do rio onde o Yangtzé e o Han se encontram; no interior do pavilhão existem exposições permanentes como "Vestígios de Yu nas Nove Províncias" e "Pinturas Históricas de Qingchuan", que apresentam, sob diversas perspetivas, desde a cultura de controlo das águas até à poesia e aos dísticos, a cultura de Yu, o Grande, e a herança histórica do Pavilhão Qingchuan. A área cénica situa-se entre a montanha e a água, com pavilhões e terraços dispersos; na galeria de estelas de poesia conservam-se inscrições em pedra deixadas por literatos de várias dinastias, e passear por ali permite sentir uma intensa atmosfera histórica e cultural.

Dongpo Red Cliff

A Chibí de Dongpo está localizada no noroeste da antiga cidade de Huangzhou, às margens do rio Yangtze. Devido às suas rochas avermelhadas e à sua imponente parede rochosa, é chamada de "Chibí" (Parede Vermelha). Conhecida por sua paisagem deslumbrante, que "rivaliza com uma pintura", tornou-se um destino turístico desde as dinastias Jin e Tang, atraindo inúmeras personalidades ao longo dos séculos. Durante o período Yuanfeng da dinastia Song do Norte, o renomado literato Su Shi, que vivia exilado em Huangzhou, frequentava Chibí e escreveu obras famosas como "Ode à Chibí" (em duas partes) e "Niannu Jiao – Nostalgia de Chibí", consolidando sua fama internacional. No final do reinado de Kangxi da dinastia Qing (1662–1722), o local foi rebatizado como "Chibí de Dongpo". Os pavilhões de Dongpo Chibi foram construídos inicialmente na Dinastia Jin Ocidental, há aproximadamente 1.700 anos, e foram reconstruídos várias vezes desde então. Atualmente, o local abrange uma área de mais de 400 mu, com os seguintes edifícios: dois salões - Salão das Duas Odes e Salão da Neve; três torres - Torre Qixia, Torre Hanhui e Torre Yishuang; dois pavilhões - Pavilhão das Estelas e Pavilhão Liuxian; um estudo - Estudo Kairan; uma estátua - Estátua de Dongpo; um pico - Pico da Tesoura; e nove quiosques - Quiosque da Tartaruga Libertada, Quiosque do Imortal Adormecido, Quiosque do Imortal Dongpo, Quiosque Libação ao Rio, Quiosque da Pergunta ao Grou, Quiosque da Alegria, Quiosque da Vista Panorâmica,Pavilhão para Observação do RioO Pavilhão Yuhua e outras estruturas antigas foram habilmente integradas à topografia montanhosa, exibindo uma simplicidade elegante e características locais marcantes, constituindo verdadeiras obras-primas da arquitetura paisagística. As inscrições em pedra de Dongpo Chibi são famosas em todo o país, abrigando cerca de 700 placas com caligrafias e pinturas de figuras históricas de diversas dinastias, incluindo 139 obras de Su Shi - o maior acervo individual de inscrições artísticas da China. Desde a fundação da República Popular, o governo tem dado grande importância a Dongpo Chibi: em 1956 foi declarado Sítio de Proteção de Relíquias Culturais em nível provincial, em 1987 tornou-se Área Cênica Provincial e no mesmo ano foi incluído entre os 300 principais destinos turísticos da China. Em 2006, recebeu os títulos de Unidade Nacional de Proteção de Relíquias Culturais e Atração Turística AAAA. Pesquisas históricas confirmam que foi neste local que ocorreu a famosa Batalha de Chibi do período dos Três Reinos.