O que fazer em Condado de Yongsheng

Chenghai Lake

Yulong Snow Mountain

O Monte Yulong (Montanha do Dragão de Jade) é um dos pontos turísticos mais conhecidos de Lijiang e também uma montanha sagrada no coração do povo Naxi. É composto por 13 picos que se estendem de forma ondulante, assemelhando-se a dragões prateados em pleno voo, razão pela qual recebeu este nome. Dentro da área cénica, é possível apanhar o teleférico diretamente até ao topo e apreciar facilmente a beleza deslumbrante das geleiras de alta altitude, sendo este um dos grandes atrativos para muitos turistas que visitam o local. Visão geral da montanha nevada A montanha de neve de Yulong é famosa pela sua "perigosidade, singularidade, beleza e elegância". Do sopé ao cume, sucedem-se paisagens de vários níveis, desde a zona subtropical, à temperada e à fria. No sopé encontra-se o Ganhaizi, uma vasta pastagem onde, na primavera e no verão, florescem gencianas e rododendros nos prados; daqui, avistam-se claramente os picos do maciço de Yulong. O Yunshanping, a mais de 3200 metros de altitude, é um local sagrado no coração dos jovens naxi. Trata-se de um prado tranquilo, rodeado de árvores antigas que se erguem até ao céu e densos cipós, num ambiente sereno. Sob os treze picos de Yulong existem 13 glaciares marítimos modernos que, vistos de longe, parecem uma cascata suspensa emShanzidouAbaixo, sob o brilho do sol, cintila em tons prateados. Os visitantes podem apanhar o grande teleférico até à altitude de 4506 metros e, em seguida, percorrer os passadiços da montanha para admirar de perto a imponência da geleira e do pico principal. Teleférico grande O popular teleférico da área cénica transporta os visitantes da estação inferior, situada em Ganhaizi, até ao Parque Glaciar, a 4.506 metros de altitude. Após descer do teleférico, pode seguir pelo passadiço de madeira instalado sobre o glaciar até ao ponto mais alto, a 4.680 metros de altitude, e sentir de perto o encanto das montanhas nevadas e do glaciar. Em caso de ventos fortes, o teleférico pode suspender o funcionamento; consulte as informações oficiais para mais detalhes. Teleférico de Yunshanping A estação inferior do teleférico situa-se no sopé da montanha de neve, junto ao rio Baishui, e é acessível através do autocarro ecológico da área cénica. Ao tomar o teleférico de Yunshanping, chega-se ao Yunshanping, a 3240 metros de altitude, um excelente local para observar ao longe os picos do maciço da montanha de neve de Yulong. Teleférico de Yangniuping 牦牛坪是位于玉龙雪山另一侧面的一块大草坪, 距离云杉坪约15公里. 登上牦牛坪, 可以从另一角度观赏玉龙雪山.

Mu Fu Mansion

O Palácio de Madeira está situado ao pé da colina do Leão na Cidade Antiga de Lijiang, sendo a residência do chefe tribal da família Mu, que se estendeu por centenas de anos desde a dinastia Ming. A arquitetura, mantendo o estilo central da dinastia Ming, incorpora técnicas artesanais das etnias Bai e Naxi. Na época, quando Xu Xiake visitou Lijiang, só pôde admirar este complexo de palácios à distância, do lado de fora do portão, deixando a exclamação: "A magnificência deste palácio rivaliza com a de um rei." Hoje, estas oito palavras estão gravadas a ouro no painel decorativo à entrada do palácio. Entre o povo, também é comum dizer-se: "No norte há a Cidade Proibida, no sul há o Palácio de Madeira", considerando-o a "Cidade Proibida" da Cidade Antiga de Lijiang. Ao visitar o Palácio de Madeira, passa-se primeiro pelo arco de madeira com os caracteres "天雨流芳" — uma homofonia em língua Naxi que significa "Vai estudar", refletindo a tradição da família Mu de valorizar a cultura e a educação. Em seguida, atravessa-se o arco de pedra esculpido com maestria, onde se lê "Lealdade e Justiça". No passado, dizia-se popularmente: "No templo das Três Pagodes de Dali, os arcos de pedra da Cidade Antiga de Lijiang". Ao cruzar o portão vermelho, o eixo central alinha, de leste a oeste, o Salão de Audiências, a Torre dos Mil Livros, o Salão dos Guardiões da Lei, a Torre Guangbi, a Torre Yuyin e o Salão dos Três Puros: O Salão de Audiências era onde o chefe tribal governava, com dignidade e grandiosidade; a Torre dos Mil Livros abrigava antigamente mil volumes de escrituras Dongba, cem volumes do cânone budista, poemas de seis gerações de chefes tribais e obras caligráficas de eruditos, sendo o coração cultural do palácio; o Salão dos Guardiões da Lei, também chamado de Salão de Audiências Traseiro, era usado para assuntos familiares; a Torre Guangbi, portão do jardim traseiro, era conhecida como "a mais bela do oeste de Yunnan"; a Torre Yuyin era onde se recebiam editos imperiais e se realizavam banquetes com música e dança; no extremo do eixo, o Salão dos Três Puros, situado no ponto mais alto ao pé da colina do Leão, oferece uma vista panorâmica do palácio e dos telhados em camadas da cidade antiga. Nas alas laterais, pavilhões, passagens elevadas e residências privadas — mais de cem estruturas dispostas em desnível — recria-se o esplendor da antiga mansão do chefe tribal. A maior parte dos edifícios do Palácio de Madeira foi destruída durante as guerras no final da dinastia Qing. A estrutura atual foi reconstruída após o grande terramoto de 1996 na Cidade Antiga de Lijiang, com fundos angariados, e concluída em 1999. As séries de televisão "A Saga do Palácio de Madeira" e "O Rei do Dinheiro" foram filmadas aqui. Ao sair da visita, o arco da Lealdade e Justiça fora do portão do palácio, o arco "Tian Yu Liu Fang" e o painel com a inscrição de Xu Xiake são locais que valem a pena parar para fotografar.

Old Town of Lijiang

A Cidade Antiga de Lijiang, também conhecida como Dayan, é uma das cidades famosas da antiga Rota do Chá e Cavalos, onde foram filmadas séries como "Um Raio de Sol" e "A Saga da Família Mu". Na cidade antiga, há casas de madeira com telhados azuis, ruas e vielas de pedra, pequenas pontes e riachos que serpenteiam entre as habitações. Ao ficar de pé na Rua Dongda, em dias de céu limpo, pode-se avistar o cume nevado da Montanha Yulong. A imagem da montanha nevada enquadrada com a cidade antiga é a marca registrada deste local. A cidade antiga foi construída seguindo o relevo da montanha, com ruas e vielas dispostas ao longo dos cursos de água. A Praça Sifang, outrora um mercado da antiga Rota do Chá e Cavalos, ainda é o centro da cidade, de onde se estendem as quatro ruas principais: Guangyi, Qiyi, Wuyi e Xinhua, que por sua vez se ramificam em um labirinto de vielas. O rio Yuhe divide-se em três canais ao norte da cidade, sob a ponte Yulong, formando os rios Leste, Central e Oeste, que depois se subdividem em nove afluentes e incontáveis canais menores, criando um padrão onde as ruas principais margeiam os rios e as vielas acompanham os canais. O Palácio de Madeira, residência do chefe tribal Mu, elogiado por Xu Xiake como "um palácio tão magnífico que rivaliza com os dos reis", está situado ao pé da colina do Leão, junto à Rua Guangyi. Para uma vista panorâmica da cidade, pode-se subir ao Pavilhão Wangu na colina do Leão, onde se avistam os incontáveis telhados de telhas azuis em camadas. Na cidade antiga, é possível ouvir durante todo o ano apresentações da antiga música Naxi, enquanto lojas de escrita Dongba e artesanato em prata e cobre estão espalhadas pelas ruas, revelando em cada esquina a habilidade artesanal do povo Naxi. A grande roda de água na entrada da cidade antiga é um ponto icónico para fotografias, com lojas por toda a cidade a vender artesanato étnico, chá, prataria e xailes; nos restaurantes, pode-se saborear pratos locais como costelas de porco curadas e gelatina de feijão verde, ou encontrar pizza e outros pratos ocidentais, e há muitos lugares para descansar quando se cansar de explorar.

Dianchi Lake

Dianchi, também conhecido como Lago Kunming, é o sexto maior lago de água doce da China. A sua superfície ampla e majestosa valeu-lhe, desde os tempos antigos, a reputação de "Dianchi dos quinhentos li". Sendo um dos maiores lagos de planalto da província de Yunnan, Dianchi é rodeado por vários parques ribeirinhos e zonas húmidas, constituindo uma paragem imperdível numa visita a Kunming. Todos os invernos, grandes bandos de gaivotas-de-bico-vermelho chegam de longe, da Sibéria, para passar o inverno em Dianchi. Este fenómeno repete-se ano após ano desde 1985, e alimentar as gaivotas-de-bico-vermelho ao longo do lago tornou-se uma experiência muito popular em Kunming durante o inverno. Caminhar ao longo da Estrada Panorâmica na margem leste do Lago Dianchi é uma excelente forma de sentir o lago de perto. De um lado, a superfície ampla e vasta do lago, envolta em névoa e ondas; ao longe, as montanhas Xishan estendem-se em cadeia. No inverno, a Estrada Panorâmica é especialmente movimentada, com residentes e turistas a parar à beira do lago para interagir com as gaivotas-de-bico-vermelho. Se quiser mudar de perspetiva, pode apanhar o teleférico junto ao lago até ao Portão do Dragão, nas montanhas Xishan, e apreciar de cima todo o Lago Dianchi. Na zona de Caohai, na extremidade norte, também é possível passear de barco pela superfície do lago e sentir esta imensidão a partir da água. Nos últimos anos, graças a uma gestão contínua, a qualidade da água do lago Dianchi e a ecologia ribeirinha têm vindo a melhorar gradualmente, a paisagem das zonas húmidas ao longo do lago também tem vindo a recuperar, e o ambiente para visitas registou uma melhoria significativa em comparação com o passado.

Shangri-La Tiger Leaping Gorge

O Desfiladeiro do Salto do Tigre (troço do Condado de Shangri-La) é um dos desfiladeiros com maior desnível do mundo,Localizado na parte leste da vila de Tiger Leaping Gorge, no Condado de Shangri-La, divide-se em três troços — Salto do Tigre Superior, Médio e Inferior —, com uma extensão total de cerca de 20 quilómetros. O rio Jinsha corre até aqui, encurralado pelas duas grandes montanhas nevadas, o Monte Yulong e o Monte Haba; nos pontos mais estreitos, a superfície do rio tem apenas vinte a trinta metros, e, aliado ao enorme desnível, a corrente corre impetuosa e turbulenta. Além da paisagem natural majestosa e singular, o Desfiladeiro do Salto do Tigre (troço do Condado de Shangri-La) é também um destino de trekking de renome mundial, atraindo anualmente um fluxo contínuo de entusiastas de atividades ao ar livre. Só depois de percorrer o Salto do Tigre Médio e descer até à margem do rio é que poderá verdadeiramente apreciar a grandiosidade e a imponência do Desfiladeiro do Salto do Tigre (troço do Condado de Shangri-La). O Desfiladeiro do Salto do Tigre (troço do Condado de Shangri-La) é famoso pelo seu exotismo, perigo, grandiosidade e imponência. Entre eles, o Salto do Tigre Superior destaca-se pela "foz do desfiladeiro" e pela "Pedra do Salto do Tigre da Área Cénica do Desfiladeiro do Salto do Tigre de Shangri-La", o Salto do Tigre Médio é perigoso devido ao "Céu Estrelado" e à "Fenda de Um Fio de Céu", enquanto o Salto do Tigre Inferior é belo pela "represa formada no alto desfiladeiro" e pela "paisagem de Daju". Tigre Saltando Superior O Salto do Tigre Superior é o troço superior do Desfiladeiro do Salto do Tigre (troço do Condado de Shangri-La) e a secção mais estreita de todo o Desfiladeiro do Salto do Tigre (troço do Condado de Shangri-La). Junto ao miradouro, a largura é de apenas menos de 30 metros; no meio do rio ergue-se uma enorme rocha triangular que divide a corrente impetuosa em duas, levantando salpicos de espuma branca como neve e um estrondoso rugido das ondas. Reza a lenda que um tigre feroz, servindo-se desta rocha no meio do rio, saltou de um lado do Monte Yulong para o outro lado, o Monte Haba, razão pela qual a rocha recebeu o nome de: Pedra do Salto do Tigre da Área Cénica do Desfiladeiro do Salto do Tigre de Shangri-La. O Salto do Tigre Superior foi desenvolvido há mais tempo, com passadiços construídos que permitem descer da estrada até à margem do rio, o que leva apenas 20 minutos a quem caminha depressa. Como o percurso é simples e fácil, relativamente curto e de baixa dificuldade, há quem chame, em tom de brincadeira, ao Salto do Tigre Superior o "centro de atividades para idosos". Tigre Saltando Médio O Tigre Salta Médio situa-se abaixo do Tigre Salta Superior, a cerca de 8 quilómetros do miradouro da Área Cénica do Salto do Tigre Superior de Shangri-La. A foz do Desfiladeiro do Salto do Tigre Médio, em Shangri-La, Yunnan, é ligeiramente mais larga e a superfície do rio é relativamente ampla, mas existem muitos rápidos perigosos. A água do rio serpenteia entre os recifes e, sob a luz do sol, cintila como estrelas a brilhar por todo o céu, razão pela qual é chamada de "Céu Estrelado". Descendo sinuosamente pelo "Caminho do Professor Zhang", uma vereda estreita e acidentada, leva cerca de 40 minutos até à margem do rio. Junto ao rio, as rochas são grotescas e irregulares, a água agita-se e corre impetuosa, levantando uma nuvem de névoa onde se pode ver um arco-íris deslumbrante. Tigre Saltando Inferior A partir do Tigre Salta Médio, seguindo pela estrada, passa-se pela "Laje Escorregadia", onde o maciço montanhoso está instável e as pedras rolam com frequência; de repente, o horizonte abre-se, a superfície do rio alarga-se e a corrente torna-se mais calma, como se um enorme reservatório tivesse surgido no meio do desfiladeiro — é aqui o Tigre Salta Inferior. Ao longe, vêem-se campos cultivados em xadrez e fumo a elevar-se das chaminés; já é a freguesia de Daju, no município de Lijiang.

Lugu Lake Scenic Area

O Lago Lugu estende-se pelas províncias de Yunnan e Sichuan, situando-se a cerca de 2690 metros de altitude. É um lago de planalto profundo na fronteira entre Yunnan e Sichuan, conhecido como a "Pérola do Planalto". A água do lago é cristalina e transparente, permitindo ver a olho nu vários metros de profundidade, uma qualidade raríssima entre os lagos alpinos da China. No lago dispersam-se 5 ilhas completas, 3 penínsulas e 1 ilha ligada por um dique, com formas variadas. Entre elas, a Ilha Liwubi é a maior, albergando um templo construído pelos Mosuo; a Península de Lige estende-se estreita e longa para dentro do lago, com apenas pouco mais de dez metros no ponto mais estreito, sendo um local clássico para apreciar a paisagem lacustre. A sudeste do lago encontra-se o Mar de Erva, uma zona húmida coberta de vegetação aquática, que em conjunto com a ampla extensão de água límpida compõe a paisagem do lago. No verão, as flores de Ottelia acuminata desabrocham à superfície, com flores brancas salpicadas a flutuar na água, constituindo uma imagem natural emblemática do Lago Lugu. Ao longo da costa vive o povo Mosuo, que até hoje preserva o sistema matriarcal de clãs e o costume da "caminhada do casamento", uma tradição cultural única que faz com que o Lago Lugu seja conhecido como o "Reino das Filhas do Oriente". O tradicional barco-canoa de porco do povo Mosuo continua a ser o principal meio de navegação no lago, e passear de barco é a forma clássica de vivenciar o Lago Lugu. A Ponte da Caminhada do Casamento, à beira do lago, atravessa o Mar de Ervas e é um local importante para sentir a cultura Mosuo. Ao redor do lago distribuem-se aldeias como Daluoshui e Lige; a zona da península de Lige é um ponto de observação popular, enquanto as aldeias de Nise e Xiaoluoshui, na margem norte do lago, têm menos turistas e são mais tranquilas. O Palácio da Última Princesa Tusi, na margem sudeste, também merece uma paragem para conhecer a história local.

Daocheng Yading

Cangshan Mountain

Potatso National Park

O Parque Nacional de Pudacuo está situado em Shangri-La, Yunnan, no coração do sítio do Património Natural Mundial "Três Rios Paralelos" do noroeste de Yunnan; em tibetano, "Pudacuo" significa levar todos os seres a alcançar a outra margem da felicidade. O parque é composto principalmente por duas áreas de lagos de altitude, o Lago Bita e o Lago Shudu, separados por mais de dez quilómetros, entre os quais se dispersam prados subalpinos de Mility e aldeias tibetanas como Luorong, onde lagos e zonas húmidas, florestas primitivas e pastagens de altitude se apresentam de forma concentrada; a grande maioria das montanhas e florestas mantém ainda o seu ecossistema original, e a visita faz-se através de autocarros turísticos ecológicos que ligam as diferentes áreas, seguindo-se caminhadas ao longo das passadiços de madeira para observar em detalhe. A água do lago Shudu é límpida e azul-esverdeada, e nas suas margens estende-se um vasto pasto de planalto. Na primavera e no verão, as pradarias cobrem-se de flores silvestres, tornando a paisagem muito bonita. Nas manhãs de inverno, o vapor de água condensa-se à superfície do lago, formando uma espécie de névoa branca que se espalha sobre a água; só quem apanhar o primeiro autocarro da manhã até aqui poderá admirar este fenómeno extraordinário. Ao longo do lago, o pasto é percorrido por um passadiço de madeira; dar a volta completa leva cerca de uma hora. No fim do passadiço fica a paragem do transporte ecológico, onde se pode apanhar o autocarro para o próximo destino após terminar a visita. A próxima paragem do autocarro ecológico é a pradaria de Milintang, plana e aberta. O lago Bitahai é a última paragem da rota do autocarro ecológico e também o ponto alto desta viagem. Em tibetano, Bitahai significa "lago onde os carvalhos formam um tapete", e, como o nome sugere, as margens do lago estão cobertas por densos carvalhos que parecem um tapete verde. Entre os carvalhos crescem inúmeras azáleas; todos os anos, em maio e junho, quando a primavera aquece e as flores desabrocham, as pétalas de azálea caem na água e os peixes, ao comerem as azáleas ligeiramente tóxicas, vêm à superfície — este é um fenómeno famoso do lago Bitahai: os peixes embriagados por azáleas. Também ao longo das margens do lago Bitahai há um passadiço de madeira; seguindo-o devagar, chega-se ao cais à beira do lago. No lago há barcos de passeio, que permitem circum-navegar e apreciar a paisagem de montanhas e água.